原文:念佛须有真信切愿。须恭敬至诚。须摄耳谛听。须发普度众生之心。须戒杀护生。须吃素。须诸恶莫作,众善奉行。须时常自省,凡有不善心起,立即令其消灭。凡有善心,必须令其扩充。即力做不到,其心决不可不生。平时总以存好心,说好话,行好事,为治身治心之法。
参考译文:念佛必须有真信切愿。必须恭敬至诚。必须摄耳谛听。必须发起普度众生的心。必须戒杀护生。必须吃素。必须诸恶莫作,众善奉行。必须时常自我反省,凡有不善心生起,立即令它消灭。凡有善心生起,必须令它扩充增长。即使做不到力行,这个心决定不可以不生起。平时总以存好心、说好话、行好事,作为调治身心的方法。
——如诚法师译
评论